von Beat Sterchi
Bühnenfassung von Mike Müller
REGIE: Rafael Sanchez
PFAUEN
URAUFFÜHRUNG: 18.09.2025
«Von einer Sekunde zur anderen hatte er die Einsamkeit kennengelernt. Zum ersten Mal in seinem Leben wusste er, dass er klein, fremd und anders war.»
Unter den misstrauischen Augen der Dorfbewohner*innen, der anderen Sprache kaum mächtig, kommt der Spanier Ambrosio in die Schweiz, um auf einem Bauernhof zu arbeiten.
Der Ton ist rau, die Tage sind lang. Doch zwischen Mensch und Tier scheint eine tiefe Verbundenheit zu bestehen. Beflissen fügt Ambrosio sich ein in eine düster-heimelige Welt, in der die Tiere Namen tragen und vor allem eine mächtig Eindruck schindet: Blösch. Die Leitkuh. Schön und stark, eigenwillig und stur, macht keiner ihr den Rang streitig. Doch mit der Idylle ist es bald vorbei.
Längst werden auf den Nachbarhöfen Melkmaschinen eingesetzt und verändern die Landwirtschaft und ihre Produktionsprozesse radikal. Sieben Jahre später begegnen sich Ambrosio und Blösch im Schlachthof wieder. Ihren Weg beschreibt der Schweizer Autor Beat Sterchi mit kraftvoller, detailversessener Sprache und untrüglichem Blick für Alltägliches. Augenzwinkernd durchkreuzt er die Romantisierung des Landlebens, schonungslos bebildert er den Albtraum Schlachthof. Die literarische Brillanz und thematische Aktualität des 1983 erschienenen Romans faszinieren nach wie vor.
Im beliebten wie bewährten Duo bearbeiten Rafael Sanchez und Mike Müller den Text für die Eröffnung des Pfauens und überführen die Ausbeutung von Mensch, Tier und Umwelt in moderne Fragen gesellschaftlichen Zusammenlebens.
Unterstützt von der D&K DubachKeller-Stiftung
